29444849041900476
random
اقرأ ايضاً

شرح طريقة دمج ملف الترجمة مع الفيلم

الخط
مرحباً بكم فى موضوع اخر من مدونة كريزى نت و اليوم بأذن الله سوف نشرح طريقة دمج ملف الترجمة مع الفيلم .


شرح دمج ملفات الترجمة داخل الفيلم


اليوم موضوعنا لطريقة دمج ملف الترجمة الى الفيلم لرفعه الى اى مركز رفع او عرضه على اليوتيوب او اى شىء بدون الحاجة لتحميل الملف كل مرة و اليوم سوف يكون هذا شرحنا .

تعريف عن الموضوع ؟

فى بعض الاحيان يعجبك فيلم و بالطبع تريد تحميل الترجمة الخاصة به و بعد تحميل الترجمة تريد رفعه الى اليوتيوب او اى شبكة اجتماعية اخرى او حتى قص جزء معين من هذا الفيديو المترجمة و لكن كما هو معروف ان ملف الترجمة يمكن ان يتم مسحه فى اى وقت و يبقى الفيلم بدون ترجمة .. لهذا بأذن الله سوف نشرح اليوم طريقة دمج ملف الترجمة مع الفيلم لعرضه على اى منصة او حتى الهاتف الجوال و اذا كنت تحب رفعه و مشاركته على المنتديات .

كيف دمج ملف ترجمة على فيلم محدد ؟

كان لنا موضوع سابق حول ترجمة الافلام من العربية الى الانجليزية باستخدام ملف الترجمة بجانب الفيلم او الفيديو و الترجمة و لكن بالطبع اذا تعرض الجهاز الى فيروسات او اى شىء سوف يعمل بعمل خطىء فى ملف الترجمة و الذى لان تستطيع فتحه مرة اخرى لكن اليوم سوف نشرح طريقة دمج ترجمة الافلام الاجنبية او الهندية او اليابانية او الفرنسية او اى لغة كنت تبحث عنها مع الفيديو بدون اى مشاكل باستخدام برنامجين رائعين فى هذا المجال منهم برنامج Format Factory الشهير لتحويل الصيغ للملفات و الصور و الفيديو .

و كان لنا شرح سابق حول طريقة ترجمة الافلام من الانجليزية الى العربية | شرح ترجمة اى فيلم اجنبى الى عربى | و فى هذا الموضوع شرحنا كيف تحميل الترجمة و ايضاً ترجمة الفيلم بدون الحاجة الى برامج او اى شىء و ايضاً كان لنا موضوع سابق حول مشاهدة الافلام المترجمة اون لاين تورنيت بدقة HD جودة عالية للغاية مع الترجمة | افضل 3 طرق لتشغيل الافلام التورنت اون لاين | و فى هذا الموضوع تحدثنا حول من يعشق مشاهدة الافلام بدون تحميل و بجودة فى غاية الدقة HD و ايضاً تورنيت مع الترجمة .

طبعاً كلنا نعرف برنامج Format Factory هو من اشهر البرامج على الاطلاق لتحويل صيغ الملفات مثل الفيديو و الصور و الموسيقى و اشياء اخرى و لكن هل كنت تفكر فى لحظة انه يمكنك دمج ملف الترجمة مع الفيلم او الفيديو .. ان برنامج Format Factory يوجد به الكثير من المميزات ايضاً الذى سوف نشرحها فى الفيديو بجانب شرح طريقة دمج او اضافة ترجمة الافلام الى الافلام او الفيديو مع شرح مميزات اخرى لها .

بجانب ان هناك برنامج اخر اسمه MKV Toolnix و هو وظيفته دمج ملف الترجمة الى الفيديو او الافلام ايضاً و هو برنامج مخصص لهذا المجال لكن يوجد به عيب واحد و هو انه يدعم بعض صيغ ملفات الفيديو و ليس كل مثل mkv و mp4 و Avi و بعض الصيغ الاخرى الذى سوف نقوم بشرحها فى الفيديو و كيف دمج ملفات الترجمة مع الفيلم او الفيديو .

تابع الشرح فيديو : 




ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

إرسال تعليق

يسعدنى ترك تعليقك .. و لكن اى روابط سوف تتم وضعها سوف تحذف على الفور .

نموذج الاتصال
الاسمبريد إلكترونيرسالة